couch和sofa的區(qū)別 英語單詞含義有什么不同

couch和sofa的區(qū)別：couch可作名詞和及物動詞兩種詞性，含義為“沙發(fā)”、“長榻”、“診察臺”、“表達”、“措辭”；sofa作為可數(shù)名詞，含義為“沙發(fā)”。

couch和sofa的區(qū)別

1、詞性不同

sofa是名詞。

couch既可做名詞，又可做動詞。

2、意思不同

sofa和couch做名詞時，均可表示“沙發(fā)”之意。

couch做動詞時，意為埋伏、躺下。

3、表示的形態(tài)不同

sofa指有扶手和靠背，可供多人坐或一個人睡的長沙發(fā)，也泛指沙發(fā)。

couch指供晝夜坐臥，似床一樣的長沙發(fā)或睡椅。

couch和sofa造句

couch

1、When Aaron returned to the living room, Emily was sprawled out on the couch.

當他回到客廳，發(fā)現(xiàn)她正伸展地躺在沙發(fā)上。

2、While Oliver was out of the room, she abandoned her chair for the couch.

奧利弗不在房間時，她放棄了椅子，改坐沙發(fā)。

3、When they couch in their dens， and abide in the covert to lie in wait.

你能為它們抓取食物，使它們飽足嗎。

sofa

1、When I get home I like to collapse on the sofa and listen to music.

回到家時，我喜歡倒在沙發(fā)上聽音樂。

2、I lie on the sofa for a while

我在沙發(fā)上躺了一會。

3、Doris and Alisha take the sofa bed.

多麗絲和阿麗莎擠在沙發(fā)床上。